Medalhas e Honras
Livros Publicados
História da Literatura Hispano-Americana
Diálogos Oblíquos
A Máscara e o Enigma
Antologia General de La Literatura Brasileña
El Espacio Reconquistado (Estudios de literatura hispanoamericana) Kindle Edition
| 2006 | De 08/07/2006 a 30/07/2006 – Presidente do PEN Clube do Brasil, PEN Clube do Brasil. |
| 2004 | Eleita Vice-Presidente do PEN Club do Brasil, PEN Club do Brasil. |
| 1996 | Professor Emérito da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Universidade Federal do Rio de Janeiro. |
| 1996 | Condecorada com a Ordem de Mayo do Governo Argentino, Governo Argentino. |
| 1996 | Homenageada na Semana da Hispanidadde, Casa de Espanha. |
| 1996 | Patrono da turma de Formandos Português-Espanhol da FL/UFRJ, Faculdade de Letras/UFRJ. |
| 1996 | Certificado de reconhecimento pela contribuição ao desenvolvimento educacional e cultural do instituto Metodista Bennett, Faculdade de Cultura da Existencialidade. |
| 1996 | Indicada para compor a JUNTA CONSULTIVA da Associaçào de professores de Espanhol do Estado de Rio de Janeiro, APEERJ. |
| 1995 | Condecorada com as Palmas Acadêmicas do Governo Francês, Governo Francês. |
| 1989 | Membro Efetivo Fundador, Instituto Brasileiro-Peruano Marechal Ramon Castilla. |
| 1982 | Personalidade Cultural do Ano, União Brasileira de Escritores. |
| 1978 | Premio Assis Chateubriand, Academia Brasileira de Letras |